「エミール・ガレの世界　箱根の森と下田の海」キャンペーンを開催

「下田海中水族館」と「ポーラ美術館」が初のコラボレーション！
3月17日(土)～7月16日(月・祝)

イルカとのふれあい体験が特長の「下田海中水族館」（所在地：静岡県・下田市 館長：阪本 清嗣）と、国内有数の西洋絵画コレクションで知られる「ポーラ美術館」（所在地：神奈川県・箱根町 館長：木島 俊介）は、初のコラボレーションとして、日本で最も人気のあるガラス工芸作家の一人エミール・ガレの作品世界を、生き物を通して楽しめる企画「エミール・ガレの世界　箱根の森と下田の海」キャンペーンを開催します。

19世紀後半から20世紀初頭に活躍したフランスのガラス工芸作家、エミール・ガレは、「森」を生命の象徴ととらえ、植物学や生物学の知識を駆使して植物や昆虫を作品に多く取り入れたほか、生命の源である「海」に深い関心を寄せ、クラゲやタツノオトシゴなど海の生き物をテーマにした作品も製作しています。今回、「エミール・ガレ 自然の蒐集」展を開催するポーラ美術館と、同じく富士箱根伊豆国立公園内に位置している下田海中水族館が、箱根の「森」と下田の「海」という豊かな自然の中で、より親しみをもってガレの作品世界を楽しんでいただけるよう、初のコラボレーションを実施する運びとなりました。
 
3月17日(土)～7月16日(月・祝)のキャンペーン期間中、下田海中水族館では、魚類・海藻類の特別展「19世紀の芸術家 エミール・ガレ が愛した海」を開催し、ガレの作品世界を海の生物で表現します。ポーラ美術館では、下田海中水族館の監修のもと、作品に表現された海の生物の生態を紹介するコンテンツを展開します。
 
身近な自然への興味をきっかけに、美術の世界に触れ、新たな発見をしていただけるような企画を目指しました。春休みから海の日を含む初夏にかけて、エミール・ガレと海をキーワードに水族館と美術館の新しい鑑賞体験に出会えることでしょう。
 
◆下田海中水族館の取り組み
「19世紀の芸術家 エミール・ガレ が愛した海」は、ガレが魅了され、自身の芸術様式の着想源でもある「海」と、そこに生きる生物の世界を5つの水槽で表現する、全く新しい芸術とのコラボレーション企画です。本展では、ポーラ美術館の協力のもと、水槽の装飾やライティングで作品をイメージしたり、海藻やタツノオトシゴをはじめとした魚類によってエミール・ガレの世界観を表現します。ぜひこの機会に、ポーラ美術館のエミール・ガレ展とともに、その世界を海の生き物で表現した自然の芸術を堪能されてはいかがでしょうか。

＜「19世紀の芸術家 エミール・ガレが愛した海」展＞
開催期間：2018年 3月 17日（土）～ 7月16日（月・祝）
会　場： 下田海中水族館内「シーパレス」特別展コーナー

◆ポーラ美術館の取り組み
「エミール・ガレ 自然の蒐集」展では、ガレの作品に登場する生き物の生態を学ぶことで、さらにガレの作品を楽しめる趣向をご用意しました。遊歩道「風の遊ぶ散歩道」では、ブナ・ヒメシャラが群生する国立公園の中、野鳥たちのさえずりや、時折姿を見せる小動物を愛でながら、箱根の豊かな自然をお楽しみいただけます。期間中、下田海中水族館の監修のコンテンツ、誰でも参加できるイベントを開催いたします。
①海の生物モニターコーナーの設置
ガレが作品に取り入れたクラゲやタツノオトシゴなどの生態を映像でご紹介します。
②音声ガイドで海の生物をご紹介
クラゲやタツノオトシゴが描かれた作品を、その生物の生態に触れながらご紹介します。
③エミール・ガレ展 鑑賞ガイドの制作＆配布 *GWより配布開始
④5月4日はラムネの日！　ラムネの日イベント「オリジナルラベルサイダーをつくろう！」
小田原柑橘倶楽部が製造している地域果物の販売支援を目的としたご当地サイダー「片浦レモンサイダー」にカッティングシートを貼り付けてオリジナルラベルのサイダーを作ってお持ち帰りいただけます。
 
◆会期中の2館共通サービス
1．入館料割引
キャンペーン期間中、どちらかの施設の入館券の半券を提示すると、入館料が割引になります（全て税込）。
※他の割引および前売券との併用はできません。
 
＜下田海中水族館＞
通常料金／ 大人2,000円、4才～小学生1,000円
割引料金／ 大人1,700円、4才～小学生850円
※「ポーラ美術館」入館券（半券）1枚で4名様まで適用となります。
 
＜ポーラ美術館＞
通常料金／通常 大人1,800円、大・高生1,300円、中・小学生700円
割引料金／ 大人1,600円、大・高生1,300円、中・小学生700円
※「下田海中水族館」入館券（半券）1枚で4名様まで適用となります。
 
2．特別グッズ配布
オリジナル缶バッジくじ引き 5月3日（木・祝）
展覧会に出品されている作品・生物をモチーフにした缶バッジを来館された方全員にくじ引き形式でプレゼント。ポーラ美術館では下田海中水族館の缶バッジ、下田海中水族館ではポーラ美術館の缶バッジがそれぞれ紛れており、引き当てた方には、引き当てた館の招待券を差し上げます。

◆各施設概要

＜下田海中水族館＞
所在地：〒415-8502　静岡県下田市3丁目22－31　　TEL：0558-22-3567
Web Address：https://shimoda-aquarium.com/

＜ポーラ美術館＞
開館時間：9：00～17：00（最終入館は16：30）
所在地：〒250-0631神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285
TEL：0460-84-2111
Web Address：http://www.polamuseum.or.jp