2016年09月09日

プラン・イベント

中秋の名月。秋の星空に癒される。

今年の「中秋の名月」は9月15日です。

「中秋の名月」とは・・・。

旧暦で季節は「1~3月」は春、「4~6月」は夏、「7~9月」は秋、「10~12月」は冬と分けられていました。そしてそれぞれの季節に属する月には「初」・「中」・「晩」あるいは、「孟」・「仲」・「季」の文字をつけて季節をさらに細分するのに使いました。この季節の細分によれば、「8月(現在の9月)」は秋の真ん中で「中秋」あるいは「仲秋」となります。旧暦の8月15日(現在の9月15日)という日は秋全体の真ん中の日と考えられますから、この日のことを「中秋」と言うことがあります。月の半ばである15日の夜の月は必ず満月か満月に近い丸い月が見えることから、中秋の日の夜、澄んだ秋空に昇るこの丸い月はやがて「中秋の名月」と呼ばれるようになり、これを観賞する風習が生まれました。

01
02

秋は収穫の時期でもありましたので、その年の収穫物を月に供える風習が各地に残っています。現在、月見団子を供えるのも、芋を供えた風習の変形だと考えられています(団子は芋の代わり)。(暦と天文の雑学サイトより)

 

国立天文台によりますと、満月が必ずしも同じ日になることはないそうですが、今年はちょうど9月15日になります。

 

「中秋の名月」でなくても、秋になり空気が澄んでいき、星空が綺麗に見える季節になってきました。星空を眺めるのはとても気持ちが落ち着きます。日々の忙しさを忘れ、たまには空に輝く星を見て癒されるのも良いかもしれませんね。

箱根ホテル小涌園では、この季節ならではの「星空と月を愛でる夜空観賞」にご参加いただけるプランをご用意いたしました。館内ラウンジ「アゼリア」のテラス席で、満天の星空、神々しい月を眺めながら非日常のひと時を過ごしませんか。温かいお飲み物とスタッフの星座小話をオルゴールの音色と共にゆったりとした優雅な時間をお楽しみいただけます。

 

ご夕食は、和洋中のバイキングまたは、季節の和会席よりお選びいただけます。大人気の和洋中バイキングではライブキッチンにてシェフ切り出しの『ローストビーフ』をお楽しみいただけます。その他、季節の食材をふんだんに使った和洋中様々な料理をご堪能いただけます!

 

07
08

【★☆星空観賞付☆★】箱根の自然を大満喫☆夕食はバイキング又は和会席が選べるプラン

(箱根ホテル小涌園:神奈川県足柄下郡)

 

十五夜の月を鑑賞する慣習は中国に由来します。中国では「中秋節」と言いまして、祝日になっており、盛大にお祝いをいたします。箱根ホテル小涌園では、箱根で中国文化にふれる特別イベント「中秋節in箱根2016」を9月11日まで開催しております。こちらのイベントは毎年開催しており、今年で4回目となります。箱根で親しむ日中文化・観光交流として、「中国貴州省少数民族写真展」「日本のお宝風景展」などを開催いたしておりますので、期間中のお泊りの際は、ぜひご覧ください。